こんにちは!じゃっかんあるつ(@cosmicalz)です。
今朝は朝から雪がたくさん!!
今週の木曜あたりまではお天氣悪い&寒い空模様が続きそう
そしたら春だね!
そんな中、新居の鍵の引き渡しですよ。
そう、この賃貸不足&高騰といわれている中
運良く物件が見つかった我が家。
今度の物件は高いトコに位置したエリアだから
雪も多い〜
Boltで向かったのだけど、こっちの人ってプリウスだろうが
お構いナシにいつも通りの運転なんだね。
怖いものナシですごいw
私は日本で何度かスリップしたことがあるから、
後ろの座席で意識を遠くの方へ飛ばして外を見ないようにしてたw
今回はエージェントも友達のジョージア人にも頼らずに
自分たちで物件を見つけて、契約もしたの。
オーナー(厳密にいうとオーナーから頼まれている親族)はジョージア人で
英語でも少しだけやり取りする感じで。
Google翻訳をフル活用!
びっくりしたのがちゃんと契約書が用意されてたこと。
エージェントを通さないと、そういうのないと思ってた笑
契約書にサインをして、光熱水費の振込先を聞いて
2ヶ月分(最初の月と最後の月)をその場で送金すれば終了!
同じBank of Georgia同士なら秒で送金確認までできるからすごい。
なんて簡単なんだ。
オーナーすごくいい人でひと安心。
帰りのBoltのドライバーもメチャいい人だったなー。
Boltの仕事が今日で5日目なんだって。
私たちがちょっとだけジョージア語で話したらめちゃ褒めてくれて
ジョージア人の友達いるの?
僕はトビリシにずっと住んでるから詳しいよ。
教えて欲しいこととかあればいつでも聞いてよ!
って爽やか過ぎるんですけど。
それが社交辞令じゃなくて、車を降りる時に
電話番号はわかるよね?連絡してね!
って。
ジョージアからは以上です。